La fuite, l'arrestation, l'évasion et les méfaits de Chapardman, dans la nuit bourgignone

A peine le voleur laid et vicieux sorti de l'enceinte du domaine des deux savants viticulteurs, zouuu ! ... la police embarque Chapardman dans leur fourgon ... Mais, mais, mais ... Le fragment diffuse !!! encore une fois !? C'est étrange ! Quels seront les conséquences ???

Chapardman s'enfuit avec son butin, et file à l'anglaise ... Mais il prend des risques fous ! ... Les locomotives ne font pas de slalom !!! ...